トゥ ラヴ ユ一 モア

セリ一ヌ  ディオン   Ｔo  Ｌo v e  Ｙo u  M o r e

訳詞

愛しいその腕に私を戻して
あの日のように私を求めて

もう一度私を触って
そして思い出して

貴方が誰より私を求めていた時を

行かないで、私の心が砕け散るから
彼女は私のようには貴方を愛さない

あの人が去った後に残るのは私だけ
私は動かずにずっとここにいる

この心の中で私は貴方を待ち続ける
貴方をもっと愛したいと思うのは私だけ

貴方も気づくわ

求めるものは、全てわたしがあげる
と

貴方をもっと愛する女でいさせて

初めてのように私を見て
抱きしめて私を離さないで


ただ私を信じて

貴方の心が知るべき

全ての事を見せてあげる


この心の中で私は貴方を待ち続ける
貴方をもっと愛したいと思うのは私だけ

貴方も気づくわ

求めるものは
全て私があげる
と

貴方をもっと愛する女でいさせて

二人に芽生えた全ての愛は

きっと救えるはず
だから

何があろうと

道は見つかる

ただ私を信じて

貴方の心が知るべき

全ての事を見せてあげる


この心の中で

私は貴方を

待ち続ける。