和訳 the rose

Some say love it is a river 誰かがいう 愛は川のようだ That drowns the tender reed 柔らかに生きる葦さえも沈めてしまう Some say love it is a razor 誰かがいう 愛は鋭い刃なのだ That leaves your soul to bleed 魂は傷つき血を流すのだと Some say love it is a hunger 誰かがいう 愛は飢えのようなものだ And endless aching need 永遠に満たされることのない苦しみだと I say love it is a flower 私はいう 愛とは花 And you its only seed あなたはその種のひとつなのだ It's the heart, afraid of breaking 心が傷つくことを恐れているから That never learns to dance いつまでも踊ることができないでいる It's the dream, afraid of waking 夢から覚めることを恐れているから That never takes the chance いつまでもチャンスを掴めずにいる It's the one who won't be taken 誰かに奪われると思っているから Who cannot seem to give 誰にも与えられずにいる And the soul, afraid of dying 死ぬことを恐れるその心は That never learns to live 生きる意味を見つけられずにいる When the night has been too lonely 一人きりのとても長い夜 And the road has been too long そして、あまりにも長すぎる道 And you think that love is only そんな時あなたは思うだろう For the lucky and the strong 愛とは運や力を持った者の為にあるのだと Just remember in the winter けれど思い出して Far beneath the bitter snows 凍えるような冬の雪の下でも Lies the seed that with the sun's love 種は太陽の愛を浴び In the spring becomes the rose やがて訪れるだろう春に薔薇という名の花を咲かせるのだと

強く

たくましく! 新年おめでとうございます! 昨日まで３日連続で救急外来。 少しましに。昨日帰宅から右膝が終わる??今朝から ケンケン。 前から両膝痛かったが、たまにチクチク程度がズキズキに。 喘息発作ひどいと、ケンケンで余計苦しくなったから、 待っていてくれたんだね。神様ありがとうm(_ _)m こうして一つずつ、身体のことを学べるんだね。 そして、感謝できるんだね。 一日一日生きてることに。 たくさんの人（霊も生きてる生物すべて）に 助けられ守られているから存在できるのね。 だから探すのさ、分かち合える仲間を。 だから見つかるのさ。 みんな味方。 そう、死んでから和解した母も、強い味方。 末っ子のワタシだけを精神的ネグレクトしたのも、 わたしが強くなるため。 母の顕在意識には上がってなくとも、ハイヤ一セルフの 母は、わかっていた。 強くたくましかった母。 その支配的部分は嫌いだけれど それにより反骨心がついた。 持ち前の信念のつよさにプラス 母への怒りによりさらに 根性がついた。 母は男に負けない体力仕事に、夜なべしてお金を作ったり、 そういうことにはぐち１つ言わなかった。 この母の強さと、父の優しさを見習うために わたしは両親を選んだ。 甘っちょろい愛など、望んではいない。 だから、信頼しても違うと思えばすぐに断ち切る。 厳しい愛こそ、愛であるのだ。 互いの成長のために。

心の安定

人生穏やかにくらすには、心の安定が大事なんですね。 この冬３度目の救急外来で病院にいます。 普段の吸入薬ではおさまらない喘息発作ですね。 心が安定してきているようで、不安か以前より薄れてきました。 行きの車で名護市の焼肉大昇前に筆書きにて 「クリスマス休みチキンやろ」看板に笑う。 マスターは関西人でないが関西弁使うらしく。 病院にていつもの １０分間ベネトリン吸入を３回やってもらいます。 皆様クリスマスイヴ! お楽しみやすー （神戸人なのに京都弁）

元夫へライン

Ａちゃんとは、元夫が二度目の結婚で授かった子供です→Aちゃんの事だけど、可能性としてアスペルガー症候群が考えられると思う。自閉症スペクトラムというのだけどね。 一度お医者様に見せた方がと。 もしそうなら、大人になってから人とのコミュニケーションの点で本人が苦労周りも。アスペルガーは精神障害として認定されるので福祉の利用ができる。 中高は特別支援学校で過ごし、その後は障害者作業所に通いながら障害年金受け取れば生活はやっていける。 普通学校に通ってもその後が難しいと思う。 五年生で親のスマホを勝手に成りすまし操作とか、一般ならもうやっていいことといけないことの区別つくから。反抗してると見るには行動が幼すぎるから。 発達障害は、年齢重ねるほどに色濃くなるから 周囲に理解してもらいながらきちんと仕事につき収入得るには、子供の頃から環境を整えた方がよいと思う

分かれ道

もう完全に別れたと。 次元上昇した地球で生きるか? 三次元地球に留まるか。 ずっともっとくのしんどいので この件を少しアウトプット。 今いる猫のハ一トは、令和元年か二年に 神戸市動物管理センターからわたしの知人へ譲渡。 知人からわたしが引き取り。 神戸市が私に直接譲渡しなかった理由は、２０１４に神戸市動物管理センターから引取した野犬をわたしが脱走させた後に今も、あるお宅にて毎日世話と散歩してくださっていますが、 ハ一トを私に出さない理由は、当時脱走中の野犬にわたしが 狂犬病予防注射を打たせられないという理由によります。 センターにて３日連続ハ一トに会い、三日目には激ヤセで、、 理由を聞くと、 当時のセンター長が ●この猫は、センターに来た当初から殺処分するつもりでいたので、来た時からエサあげてません! と。 このすぐあとくらいですが、、 神戸市役所から手紙が届き、 ●コレ以上ブログに書いたらわたしを刑事告訴すると。 わたしもその前に神戸市職員を 動物愛護法違反で告発しようと神戸北警察や神戸検察に 書類を出していて相談に行っていたところでした。 神戸市役所から手紙か届いたからあきらめたのではなく、 もう戦うことがしんどくなったというか、自分にストレスが とてもかかっているのだなと。 で、どうしても殺処分すると言い張ったセンター長を説き伏せるためにセンターで１１０して警察官がいる中でセンター長と 話し、別の猫たちのことも警察にはなし、その猫たちは数日後 殺処分されてしまいハ一トのみ、わたしの要望通り北須磨動物病院へ 警察が見送るなかすぐさま連れて行き入院させ５日ほどで退院。 一週間ほどセンターにて世話。私は毎日面会。職員たちは ハ一トを死なせたらブログにかかれてまずいだろうと思ったのか 事務所内でキャリーケ一スに入れ温度管理しながらこまめに 食べさせてました。 あの頃は戦いモ一ドで冷静な判断に欠けていましたが、 ●この猫は来た時から殺処分するつもりだったのて、 来た時からエサあげてません! は、 目的外致死による動物愛護法違反だと。 警察も呼んで証拠もあったし。 でももうあのあとは疲れて、 闘える気力が減退したのと、 いくら言えどこの人たちは変わらない変わるわけがない。 変わるならこんな仕事?ぶりはしないからと。 そうなんですよね。 人は変えられない 変えられるのは自分だけ。 今でもまだ神戸市役所担当が このブログを毎日チェックし告訴のタイミングをねらっているとしても、こちらには生き証拠猫がいることですしね。 金、地位、権力にしがみつき三次元地球に留まり続ける選択を した彼彼女たちが、悪いわけではないのですよ。 人にはそれぞれ自由な生き方かある。 ただ、税金で給与を得て 税金で行う公務とは言えない。 ココのみです。　 現在は神戸市動物共生センター？ですかね。 職員たちに動物愛護はできないと自覚し、団体に任せて、 職員たちは従来の動物管理センターにて あらいぐまや犬猫他の殺処分の仕事の請負ですかね。 本当にそれが似合ってはいるのですが、 人馴れ回復が必要な犬猫の訓練に従来の管理センターを 使用し殺処分をゼロにしてほしい旨のわたしの要望は、 なされていないと思います。 所詮彼彼女たちには 最初から無理難題ですので。 ほんの少し腹の中を アウトプットせさて いただきました。 お読みいただき ありがとうございました。

表彰のお願い

よみたん村を管轄するニライ消防署に、水難事故から救った米軍海兵隊の方々を表彰して下さいと、お願いしました。 米軍だから日本が表彰してはいけない決まりは無いそうで、記事を 読み精査した上で表彰に値するようであれば行う、情報提供ありがとうございました。との事でした。→沖縄県読谷村（よみたんそん）の残波岬沖で10月、シュノーケリング中に海に流され、荒波が押し寄せる岩場で孤立していた那覇市の20代女性を米海兵隊員が救助していたことが4日、関係者への取材で分かった。米海兵隊は11月6日、英雄的行為にあたるとして救助に携わった7人を表彰した。 那覇海上保安部によると、10月12日午後4時50分ごろ、ビーチで泳いでいた女性が見当たらないと118番通報があった。女性は遊泳中に海に流されたとみられ、第11管区海上保安本部（那覇）は巡視船とヘリコプターを派遣。地元消防も水上オートバイ3艇で付近の捜索にあたった。 ただ、消防隊員が現場に駆け付けたときにはすでに女性はビーチに無事戻っており、事情を聴いたところ、通報約20分前の午後4時半ごろ、米国籍の男性らに救助されていたと分かった。 現場に急行したニライ消防本部読谷消防署は「岩にしがみついていた女性を助けた米国籍の人から名前は聞いたが、所属の確認は取れなかった」（担当者）という。 この米国籍の救助者らは米海兵隊だったことが判明。第31海兵遠征部隊海兵中型ティルトローター中隊のクルーチーフ、ジャレッド・ビーチー上等兵▽ジョシュア・スティーブンス伍長▽ヘリコプター機体整備士、セロン・デュベイ伍長－の3氏に海軍・海兵隊表彰メダルが授与された。 また、同隊クルーチーフのウィリアム・リーグラー伍長▽スコット・デター伍長▽ヘリコプター整備士のウィリアム・オレ伍長▽飛行ライン整備士のロバート・エスカミラ伍長－の4氏には表彰状が贈られた。 沖縄に所在する米海兵隊第31海兵遠征部隊の指揮官、クリストファー・P・ニジオカ大佐は産経新聞の取材に「自らの危険を顧みず、海に入った海兵隊員たちは、われわれが沖縄にいる理由を改めて想起させてくれた。彼らと任務を遂行できることをうれしく、誇らしく思う」と語った。（大竹直樹）

県に意見

先週末に名護本部線を走行中、道路左をトロトロ、、歩道向こうにノズル突き出しながら、、まさか、追い越す際見たら車に 「除草剤散布中」ぁ～ 窓全開してた～そのあと頭痛い、、県道なので県に意見を。 「今後は周知看板の数を増やすように心がける」との事でした。先月21日からは完全に、土の時代が終わり風の時代へ。 対立から協調へ。競争から共生へ。